Odcinek 5 - Bukareszt
Seria przedstawia największe miasta bałkańskie: Lublanę, Sarajewo, Belgrad, Sofię i Bukareszt, które są głównymi ośrodkami kulturalnymi. Mają trudną przeszłość, a teraz oferują inspirującą teraźniejszość z dużym potencjałem na przyszłość.