Ruchomy zamek Hauru

18-letnia Sophie najchętniej spędza czas w sklepie z kapeluszami, który kiedyś należał do jej ojca. Jak przystało na dorastającą dziewczynę, przeżywa też pierwsze zauroczenie. Zafascynowana przystojnym czarodziejem o manierach dżentelmena, sprowadza na siebie nieszczęście. Wrogiem Hauru okazuje się kapryśna i monstrualnie otyła Wiedźma z Pustkowia, która pewnego dnia, podczas wizyty w salonie modystki, rzuca na Sophie czary i przemienia nastolatkę w 90-letnią staruszkę. Przerażona Sophie ucieka z miasta, próbuje znaleźć sposób na odczarowanie zaklęcia i trafia przypadkowo do zamku Hauru, czarodzieja używającego również imion Jenkins i Pendragon. Nie mniej fascynująca od właściciela jest jego posiadłość. Zamek przypomina okręt podwodny i wielką fabrykę, potrafi też - dzięki swoim "nogom" - bardzo szybko się poruszać. Oprócz Hauru mieszkają w nim m.in. ekscentryczny Calcifer (gadający ogień) oraz Mark, który dopiero uczy się czarów i bywa w swoich magicznych próbach dość nieostrożny. Sama Sophie nie rozczula się nad sobą, nie traci młodzieńczej energii i urzeka wszystkich dobrocią, a w zaniedbanym zamku staje się zaradną gospodynią. Z czasem odkrywa też kolejne tajemnice Wiedźmy z Pustkowia i Hauru, który cieszy się opinią czarnoksiężnika okrutnego i egoistycznego. "Ruchomy zamek Hauru", traktowany jako oryginalny przykład japońskiej anime, zrealizowany został na podstawie angielskiej powieści Diany Wynne Jones z roku 1986. Autorka w dość swobodny sposób wykorzystała w niej motywy z baśni braci Grimm, ale też z książek Tolkiena i C. S. Lewisa, którzy byli jej profesorami podczas studiów w Oksfordzie. Sam Hayao Miyazaki, którego filmami zachwycał się m.in. Akira Kurosawa, nazywany jest przez krytyków "ostatnim poetą animacji" i uznawany za najwybitniejszego twórcę światowego filmu animowanego. Nie znosi, gdy mówi się o nim "japoński Walt Disney" i to nie tylko dlatego, że sam jest wielbicielem królika Bugsa. Miyazaki, który dzieciństwo spędził w cieniu wojny, w młodości interesował się lotnictwem.