Ryzyko dla świata Odcinek 2 - End of the Woods

Streszczenie odcinka

Arnold Schwarzenegger towarzyszy ekipie doświadczonych strażaków w położonych na zachodzie USA lasach, gdzie z powodu globalnego ocieplenia sezony pożarowe są coraz bardziej tragiczne w skutkach. Aktor dowiaduje się też, że jeszcze groźniejsze dla drzew są korniki, a coraz dłuższe lato umożliwia im rozmnażać się aż dwukrotnie w ciągu roku i zabijać drzewa swoimi toksycznymi wydzielinami. Harrison Ford kontynuuje swoją misję mającą na celu zatrzymanie procesu wylesiania w Indonezji, zmniejszenie emisji dwutlenku węgla oraz migracji zwierząt. Rozmawia również z przedstawicielami tamtejszych władz, w tym z prezydentem Indonezji i ministrem leśnictwa.