Scenki z życia Odcinek 4 (Sezon 2) - Oszczędzanie/Awans/Latanie/Urodziny

Streszczenie odcinka

Serial komediowy opowiadający o dużej, szczęśliwej rodzinie i jej czasami niezręcznych, często zabawnych, ale w końcu pięknych i przełomowych chwilach w życiu. W odcinku: Colleen uczy Matta w jaki sposób można oszczędzać, a ten łapie bakcyla, zdając sobie sprawę, jak bardzo ją to nakręca. Tim usiłuje zwolnić Heather z pełnienia obowiązków recepcjonistki w swoim gabinecie. John stara się przełamać lęk Sophii przed lataniem, zabierając ją na krótki lot małym samolotem. Jen planuje kameralne przyjęcie z okazji pierwszych urodzin Lark. Rodzina ma jednak inne zdanie i przejmuje na siebie organizację imprezy.