Słoneczny patrol Odcinek 155 (Sezon 8)

Streszczenie odcinka

Podczas drugiego tygodnia kursu dla ratowników April zostaje ranna w głowę po zderzeniu w wodzie z pewnym mężczyzną. Manny udaje się w rodzinne strony. Po wizycie postanawia za wszelką cenę zostać ratownikiem. Mitch wspomina przeszłość, gdy sam był rekrutem i uczęszczał na kurs. Zamierza rozważyć propozycję objęcia stanowiska kapitana ratowników.