Sprawiedliwość na 18 kołach Odcinek 20

Streszczenie odcinka

Chance Bowman powoli wraca do zdrowia po tym, jak został ranny w nogę. Nadal jest niezdolny do pełnienia służby. Zastępuje go kolega, Jesse Rader, któremu udało się przeniknąć w szeregi mafii Jacoba Caldera. Rader musi pomóc partnerce Chance'a, Cie Baxter, w odnalezieniu zabójcy dwóch agentów, którzy zginęli przed nocnym klubem. Cieszący się złą sławą lokal jest własnością Caldera. Trop wiedzie do syna mafiosa, Daniela.