Stacja Kanada Odcinek 4 (Sezon 1) - Śmiertelnie niebezpieczna erozja

Streszczenie odcinka

Maszynista Jordy i James, kierownik pociągu Canadian Pacific, są odpowiedzialni za transport ważnego ładunku do Alberty. Przed nimi stromizny Gór Skalistych, w których schodzą groźne lawiny błota i głazów. Ze skutkami tych zjawisk walczy Shane. Z kolei Jesse i jego ekipa spieszą, by wymienić uszkodzony fragment torów. Okazuje się, że trzeba również usunąć zbudowaną przez bobry tamę. Tymczasem w Ontario mimo trzaskających mrozów ekipa kolejowa i kierowcy ciężarówek, poruszający się po lodowych szlakach, muszą pilnie dostarczyć ładunek prefabrykatów do arktycznej osady.