Stocznia

Do zakładu w Tuckahoe trafia do generalnego remontu holownik ""The Reliable"", który przez cały rok ciężko pracuje na wodach Zatoki Nowojorskiej. Statek ma przerdzewiały kadłub. Menedżer Mike Tilsner musi znaleźć sposób, aby naprawić go szybko i solidnie, utrzymując przy tym koszty w ryzach. Tymczasem pracownicy stoczni w Portland mają kolejne problemy ze statkiem ""Lela Franco"". Jeden z generatorów jest niesprawny i nie chcą się też uruchomić silniki. Menedżer Chris Waters przeżywa trudne chwile, zwłaszcza że ekipę gonią terminy. Don Sorric z Alaski powinien wypłynąć w morze, gdyż rozpoczyna się sezon połowów. Jednak Jeff Turner - kapitan ""The Mirage"" - ulega poważnemu wypadkowi."