Świat według Bundych Odcinek 36 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Al Bundy ma tydzień wolnego i miał nadzieję, że spędzi urlop z dala od żony i dzieci. Peggy jednak żąda od niego, by w tym roku wyjątkowo przeznaczył ten czas na wykonanie wszystkich zaległych prac domowych. Steve przybywa kumplowi z odsieczą i proponuje wspólną wyprawę na ryby. Niestety musiał we wszystko wtajemniczyć Marcy, więc Peggy też się wkrótce dowiaduje i zabiera także dzieci do chatki w górach. To miały być wymarzone wakacje, ale najpierw Kelly zaczyna narzekać na spartańskie warunki, a potem żeńskie hormony dają o sobie znać i pozostałe kobiety w tym gronie także stają się nie do zniesienia. Al, Bud i Steve w odwrocie.