Szef jak szpieg - USA Odcinek 1 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Stephen J. Cloobeck, na co dzień zajmujący wysokie stanowisko w Diamond Resorts International, udaje człowieka spełniającego marzenie o pracy w przemyśle medycznym. W ciągu ostatnich lat firma zakupiła kilka nowych nieruchomości, które teraz muszą zostać doprowadzone do odpowiedniego standardu. Przez udział w programie Stephen ma nadzieję przekonać się, na jakim etapie znajdują się prace remontowe w wymienionych placówkach oraz czy pracownicy firmy zapewniają swoim gościom usługi na najwyższym poziomie. Okaże się jednak, że budując swój biznes, Cloobeck zapomniał o własnych priorytetach, które na pierwszym miejscu stawiały zawsze klienta.