Szef jak szpieg - USA Odcinek 5 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Pochodzący z Norwegii Bernt Bodal zajmuje wysokie stanowisko w American Seafoods, jednej z największych w Stanach Zjednoczonych sieci restauracji serwujących owoce morza. Do Ameryki przybył w 1978 roku. Jest dumny z tego, że karierę zaczynał jako rybak, a nie zawodowy biznesmen. Postanawia dołączyć do szeregowych pracowników swojego przedsiębiorstwa, aby odkryć nowe drogi rozwoju dla firmy. Chce podnieść wydajność i tym samym zwiększyć zyski. Ma również nadzieję, że znajdzie sposób na to, by podnieść poziom zadowolenia wśród podwładnych i pomóc im pogodzić życie zawodowe z prywatnym.