Szef jak szpieg - USA Odcinek 6 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Lorne Abony zajmuje wysokie stanowisko w międzynarodowej firmie zajmującej się dostawą mediów. Biznesmen dorastał w Kanadzie jako jedyne dziecko pary imigrantów. Po rozwodzie rodziców żył z matką w ubóstwie, dlatego postanowił za wszelką cenę zdobyć wykształcenie, skupić się na karierze i nigdy nie pozwolić, by jego dzieci musiały przechodzić to samo. Ma nadzieję, że dzięki udziałowi w programie lepiej pozna pracowników firmy i odkryje nowe potencjalne drogi jej rozwoju. Podczas tej przygody będzie musiał przezwyciężyć swój lęk wysokości i pogodzić się z tym, że wiele osób zatrudnionych w Mood Media nie przykłada się do swoich obowiązków.