Szpiedzy i piraci Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Miażdżąca salwa z dział okrętów Hipolita posyła piracki statek na dno, ale Zły los i Malinche cudem przeżywają i docierają do brzegu. Dziewczyna zaciąga rannego ukochanego do wioski indiańskiej, gdzie Ferrante-Zły los powoli odzyskuje siły. Tymczasem Hipolit, przekonany, że zabił własnego brata, traci zmysły. Lekarze nie dają mu wielkich szans na przeżycie, tym bardziej, że Hipolit jest systematycznie podtruwany na polecenie hrabiego Cornero, który od lat pała nienawiścią do roku Albrizzich. Gdy Ferrante odzyskuje siły, wódz indiański pokazuje mu pełen złota skarbiec Indian. Szlachetny kruszec nie ma jednak dla nich żadnej wartości. Znacznie bardziej cenią sobie wolność, szczęście, swoje tradycje. Wiedzą, że złoto tylko ściągnie na nich nieszczęście, gdyż o zdobyciu indiańskiego skarby marzy zarówno hiszpański gubernator, jak i sam Cornero. Jedynie Ferrante może uratować plemię od zagłady, gdy Hiszpanie przypuszczą szturm na wyspę. Rozchodzą się pogłoski, że Ferrante jednak nie zginął. W pogoni za nim i za indiańskim złotem Cornero rusza na Karaiby. Towarzyszy mu córka Livia, ukrywająca pod pod maską oszpeconą twarz i żądna zemsty na braciach Albrizzi. W tym samym kierunku rusza Hipolit, który o mało nie umarł od kolejnych dawek trucizny. Teraz pragnie odnaleźć wreszcie brata.