The Ring - Krąg 0 Narodziny

"Zeszłej nocy miałam dziwny sen. Śniła się mi studnia, bardzo stara, z ukruszoną krawędzią; spojrzałam w głąb, ale było zbyt ciemno, by cokolwiek zobaczyć. Nieopodal stał dom i weszłam do środka. Wyglądał na opuszczony i zniszczony, wewnątrz pełzało robactwo. Stanęłam pod schodami, ale byłam zbyt przerażona, aby wejść na górę. Nagle usłyszałam głośny krzyk. Tuż nad studnią stała kobieta w bieli, a jakiś mężczyzna zadawał jej mordercze ciosy. Bezwładne ciało runęło w głąb studni, w ciemność... " Przerażające sny prześladują członków grupy teatralnej. Niektórzy z aktorów przypuszczają, że może to być wina nowej osoby w ich ekipie. Delikatna, eteryczna Sadako Yamamura zupełnie nie pasuje do pełnych ambicji i energii aktorów. Odtwórczyni głównej roli w przygotowywanym przedstawieniu, Aiko, wyraźnie pała wrogością wobec dziewczyny. Tylko dźwiękowiec Tojama darzy Sadako sympatią. Cicha, czarnowłosa piękność wpada też w oko reżyserowi, panu Heihachiro. Tymczasem reporterka Akiko Miyaji podąża tropem dawnej tragedii. 12 lat wcześniej przeprowadzano eksperyment mający dowieść istnienia sił nadprzyrodzonych. Medium była Shizuko, matka Sadako. W pewnym momencie eksperyment wymknął się spod kontroli i jakaś zła siła zabiła jednego z reporterów, męża Akiko. W ciągu 12 lat wszyscy z obecnych na sali dziennikarzy postradali życie. Akiko odkrywa, że Sadako otacza tajemnicza klątwa. Kiedy dziewczyna uczyła się w szkole, morze zabrało wszystkich jej kolegów z klasy. Słysząc krzyki dzieci, nauczyciele popędzili na brzeg, ale na plaży - prócz płaczącej Sadako - nie było już nikogo. Aktorzy coraz bardziej się boją. Po próbie zostaje znaleziona martwa Aiko. Twarz dziewczyny zastygła w przerażeniu. Ku ogólnemu niezadowoleniu rolę umarłej przejmuje Sadako. Jedyną przyjazną wobec dziewczyny osobą jest Tojama. Tych dwoje zakochuje się w sobie. Ale Sadako wie, że mroczna siła, która była obecna przy jej narodzinach, podąża tuż za nią i klątwa zagraża wszystkim, których dziewczyna spotka na swej drodze...