Ucieczka w kosmos Odcinek 11 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Podczas prowadzenia badań w tunelu czasoprzestrzennym, Crichton zostaje wciągnięty do jednego z nich. Nie zostaje wyrzucony na jego drugim końcu, tylko uwięziony w środku, w towarzystwie tajemniczego mężczyzny, który twierdzi, że ma powiązania ze Starożytnymi. Zdradza Crichtonowi konsekwencje podróży przez tunele czasoprzestrzenne i uświadamia mu, że może nigdy nie wrócić do domu.