Ucieczka w kosmos Odcinek 2 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Elac ląduje na jednej z planet. Crichton, Chiana i Rygel ponownie łączą siły z D'Argo i Joolem, którzy pracują na wykopaliskach zarządzanych przez ludzi Joola, Interionów. Celem ich poszukiwań jest odnalezienie zaginionej sondy, która może pomóc odwrócić niebezpieczna atmosferę, jaka zapanowała na planecie. Perspektywy nie wyglądają obiecująco, ponieważ na horyzoncie pojawiają się siły pokojowe dowodzone przez Grayza.