Ucieczka w kosmos Odcinek 4 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Aeryn udało się uratować D'Argo i Crichtona. Wszyscy ukrywają się w pasie asteroidu. Okazuje się, że Aeryn potrzebuje pomocy Craisa i Talyna, aby uratować przyjaciół. Cały czas ma ich na oku, a w tajemnicy pomaga Craisowi trenować Talyna.