Van Veeteren - Jaskółka, kot, róża, śmierć

Film otwiera scena w domku nad morzem. Młoda kobieta oświadcza swemu partnerowi, że poznała innego mężczyznę i nie może przestać o nim myśleć. Po tym wyznaniu dochodzi do tragedii. Dwa lata później do Van Veeterena i Munstera, który wciąż przebywa na zwolnieniu po silnych przeżyciach, dociera wiadomość o pewnej kobiecie, obawiającej się pogróżek wysyłanych pod jej adresem. Ofiara prześladowań nie chce jednak się zgłosić na policję. Na prośbę księdza Munster postanawia zbadać sprawę na miejscu. Kiedy zjawia się w mieszkaniu kobiety, odkrywa zwłoki. Natychmiast powiadamia wydział Reinhardta. Śledztwo prowadzą Eva Moreno i współpracujący z nią Jaan Blauvelt z komendy głównej. Dołącza do nich Munster ku niezadowoleniu szefa, który uważa, że podwładny do zakończenia terapii nie powinien pokazywać się w pracy. Munster bardzo angażuje się w sprawę. Kiedy ekipa dochodzeniowa kończy zabezpieczanie śladów, jeszcze raz udaje się na miejsce zdarzenia. W śmietniku odkrywa książkę należącą do ofiary z dedykacją od niejakiego Petera Zerna. Policja szybko trafia na trop mężczyzny, ale ten zaprzecza wszystkiemu. Okazuje się, że rzeczywiście jest niewinny, ktoś podszył się pod jego nazwisko. Tymczasem zostaje zamordowana kolejna młoda kobieta, Martina. Ginie także jej córka, 16 - letnia Monica, która wdała się w romans z kochankiem matki. Tym razem policja poszukuje niejakiego Benjamina Kerana, który podarował Monice książkę z dedykacją. Badania pisma wykazują, że mężczyzna podający się za Zerna i Kearn to ta sama osoba. Munster wpada na trop sprawcy, ale ten okazuje się sprytniejszy i wymyka się obławie. Od tej pory jednak śledztwo nabiera tempa. Ale między prowadzącymi sprawę dochodzi do nieporozumień. Blauvelta irytuje fakt, że Munster i Eva zbyt często konsultują się z doświadczonym detektywem Van Veeterenem. Nie pomaga tłumaczenie, że stary komisarz także tym razem może okazać się pomocny. Tymczasem Munster naraża się Moreno, mówiąc jej, że romansujący z nią Jaan zdradza ją.