Vegas Odcinek 18

Streszczenie odcinka

Violet i Silver powracają do miasta, by spotkać się z szeryfem. Kobieta zeznaje, że została pobita przez Dixona. Mężczyzna nie przyznaje się do winy i zaprzecza jakoby miał się widzieć tego dnia z Violet. Ralph i Cathrine wierzą w zeznania Dixona, jednak przeprowadzają śledztwo, w którym odkrywają, że mężczyzna znajdował się w hotelu, w chwili, gdy Violet została brutalnie pobita. W międzyczasie Savino znajduje martwe ciało jednego ze swoich gości i postanawia utrzymać jego śmierć w tajemnicy.