Wielka szansa Odcinek 10 (Sezon 1) - Łabędzi śpiew

Streszczenie odcinka

Dwa dni przed wielkim finałem uczestnicy szykują się do końcowego występu. Nick musi podjąć trudną decyzję, czy woli pójść za głosem serca czy rozumu. Tymczasem Julia jest w rozterce, kiedy Kevin próbuje ją odzyskać. Justin i Simon próbują poradzić sobie z nowym wyzwaniem w ich związku. Brittney nie zamierza dalej podporządkowywać się matce.