Odcinek 8
Ostatni odcinek opowiada historię dziecka z Francji, które traci w wojnie ojca i zostaje sierotą. Dziecko obserwuje, że wojna wcale nie oczyszcza świata, wcale go - ostatecznie - nie poprawia, ale prowadzi do jeszcze gorszych konfliktów, napięć i nienawiści wśród tych, którzy przeżyli.
