Wielkie pomysły Jamesa Maya Odcinek 3 - Idealna machina latająca

Streszczenie odcinka

James May siedział za kierownicą najbardziej niesamowitych samochodów, jednak w tym programie zbada funkcjonowanie pojazdów znacznie innych niż te, z popularnego programu Top Gear. Będzie to aerocar (legendarny latający samochód z lat 50. XX wieku), skłaniający Jamesa do przemyśleń na temat latających pojazdów jako sposobu na rozwiązanie korków na drogach; kolejny to rosyjski ekranoplan, James spróbuje nawet na sobie 'plecaka-rakiety'. Roboty, cyborgi i różne inne bioniczne istoty… wszyscy znamy je z filmów, ale jak te pomysły mają się do rzeczywistości? James na przykładzie żeńskiego "Robocopa" i bionicznych implantów przyjrzy się temu niezwykłemu połączeniu człowieka i maszyny. Czy, niezależnie od tego czy tego chcemy czy nie, jest to dla nas wszystkich nieunikniona przyszłość? James spróbuje także dowiedzieć się dlaczego nasze źródła energii są przestarzałe. Wyprawa do Meksyku da mu możliwość zbadania jak można napędzać samochód powietrzem, a także pozwoli uświadomić, że rozwiązanie naszego problemu energii może być 'nie z tej ziemi'.