Wojenne relikty Odcinek 1 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

W kanadyjskiej historii nie ma bardziej znaczącego pola bitwy niż plaża ""Juno"" - jednego z miejsc lądowania wojsk alianckich w Normandii 6 czerwca 1944 roku. Twórcy programu mają bezprecedensową okazję przeszukać ten teren jako pierwsi. Udaje im się odnaleźć między innymi bransoletkę z danymi kanadyjskiego żołnierza, który zginął na południe od Caen pod koniec lipca 1944 roku. Docierają do kolejnych informacji na temat poległego. Kontaktują się też z członkiem jego rodziny, który przyjeżdża do Francji, by zobaczyć pamiątkę po swoim krewnym."