Wojna na własne oczy Odcinek 1 (Sezon 1) - W pułapce wroga

Streszczenie odcinka

"Wojna na własne oczy" przedstawia kobiety i mężczyzn służących w armii Stanów Zjednoczonych. W każdym odcinku śledzimy historie żołnierzy podczas działań wojennych w różnych zakątkach świata. Są gotowi stawić czoło każdemu zagrożeniu. Obserwujemy ich pracę w czasie niebezpiecznych misji. Dzięki surowemu, realistycznemu charakterowi relacji z pierwszej linii frontu mamy wrażenie, że sami uczestniczymy w groźnych akcjach. W Afganistanie konwój piechoty morskiej wpadł w zastawioną przez talibów pułapkę. W Iraku patrol wojskowy wjechał na amatorską bombę.