Wojny magazynowe: Kanada Odcinek 33 (Sezon 1) - Braterska nienawiść

Streszczenie odcinka

"Wojny magazynowe Kanada" to wyjątkowy serial dokumentalny o wyjątkowych ludziach - współczesnych poszukiwaczach skarbów. Są niezwykle zdeterminowani, by za wszelką cenę wejść w posiadanie zapomnianych powierzchni magazynowych. Uzbrojeni w latarki, posiadający oczy ekspertów, doświadczenie i niebywały instynkt, przemierzają kraj rywalizując ze sobą o cenne przedmioty i wysokie zyski. Mimo tych cech, to czas stanowi najważniejszy element rozgrywek. Wystarczy bowiem chwila nieuwagi, by zostać wielkim przegranym. Roy natychmiast zaczyna żałować, że zabrał swojego młodszego brata na aukcję w Toronto, kiedy jego wrogowie zwracają na nadmierną niego uwagę. Natomiast Ursula próbuje otworzyć swój własny magazyn, ale bezlitosna zima w Kanadzie całkowicie jej to uniemożliwia...