Wojny o wieloryby Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Widzowie obserwują walkę kapitana Paula Watsona i członków organizacji Sea Shepherd w obronie wielorybów. Autorzy towarzyszą ekipie podczas odważnych akcji przeciwko japońskim wielorybnikom, którzy masowo zabijają wielkie ssaki pod pretekstem badań naukowych. Watson i jego załoga, którzy dla jednych są heroicznymi aktywistami, a innych ekopiratami, obrali trudną drogę w walce przeciwko rabunkowej eksploatacji zasobów fauny morskiej. Autorzy ukazują barbarzyńskie praktyki japońskich wielorybników i bezkompromisowe taktyki członków Sea Shepherd.