Współczesna rodzina Odcinek 5 - Naciągaczka czy nie…

Streszczenie odcinka

Jay ma dorosłe dzieci, wnuki i atrakcyjną, młodą żonę, która ma własnego syna. Wszyscy razem muszą pokonać różnice pokoleniowe, kulturowe i społeczne. W odcinku: Jak każda współczesna rodzina, Dunphy także mają swoje problemy. Phil postanawia zakończyć zamiatanie kłopotliwych kwestii pod dywan. Cała rodzina zostaje zaproszona na grilla oraz grę w piłkę nożną do domu Glorii i Jaya. Tymczasem wcześniej w szkole dochodzi do starcia pomiędzy Mannym i Luke'iem. Kłótnia dzieci stawia Claire i Glorię w trudnej sytuacji.