Wydział do spraw specjalnych Odcinek 9 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Koroner Bart Greenwood przechodzi na emeryturę. Nicco przejmuje po nim sprawy niezidentyfikowanych ofiar. Obiecuje, że zajmie się nigdy nierozwiązanym przypadkiem nastolatki, której szczątki zostały znalezione wzdłuż autostrady Trans Canada w latach osiemdziesiątych dwudziestego wieku. Ponadto Wydział ds. Specjalnych dostaje sprawę seryjnego zabójcy Sterlinga Browna, który ma wyrok śmierci w Kalifornii za zabicie sześciu młodych kobiet. Brown zbiegł do Kanady, gdzie przyznał się do zabicia dwóch nastolatek. Poddając się jurysdykcji w tym kraju chce uniknąć kary smierci