XIII Odcinek 11

Streszczenie odcinka

XIII naciska na prezydenta Carringtona, aby móc porozmawiać z Rogerem. Liczy, że Giordino przed śmiercią pod kołami pociągu, mógł przy chłopcu powiedzieć coś, co naprowadzi ich na trop właściciela trzeciego zegarka. Jest nim prawdopodobnie Max Searle - żołnierz, który uczestniczył wraz z XIII w akcji w Costa Verde. Dla XIII jest to więc możliwość dowiedzenia się, co tak naprawdę stało się podczas akcji, w której zginęło wielu niewinnych cywilów. Informacje, których Roger udziela XIII pomagają zlokalizować miejsce pobytu Maksa jako stary bunkier, który Max zamienił w labirynt pełen śmiertelnych pułapek. Jones i XIII muszą go pokonać. Nie wiedzą, że podąża za nimi Irina .