Z dala od utartych szlaków Odcinek 1

Streszczenie odcinka

Po latach podróży po świecie Kate Humble po raz pierwszy zainteresowała się poznaniem swojej własnej ojczyzny Walii, jej odległych regionów i nieodkrytych szlaków. W ramach programu Kate przemierza Walię wzdłuż i wszerz, poznając każdy teren, jaki jej ojczysty kraj ma do zaoferowania. Bazując na swoim szerokim doświadczeniu, Humble stara się poznać warunki życia Walijczyków. Leśnictwo, ochrona przyrody i turystyka musiały dostosować się do warunków, które dyktuje zmieniający się krajobraz.