Żar młodości Odcinek 150

Streszczenie odcinka

Billy pociesza Traci, która martwi się o córkę. Niespodziewanie Colleen wraca do domu cała i zdrowa. Dziewczyna opowiada, że cały czas przebywała w schronisku dla bezdomnych, gdzie otoczono ją serdeczną opieką. Colleen zdradza też, jak bardzo Mac wpłynęła na zmianę jej decyzji. Tłumaczy, że musiała pobyć przez jakiś czas z dala od rodziny, by zrozumieć, co jest dla niej najważniejsze. Olivia, po romantycznej kolacji, spędziła noc u Neila. Oboje są szczęśliwi, chociaż wcześniej bali się przyznać, że łączy ich coś więcej niż tylko przyjaźń.