Zawód: szpieg Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Brubeck dowiaduje się o nowym rodzaju niezwykle niebezpiecznej broni, która może uszkodzić system zasilania w energię elektryczną na całym świecie. Wysyła Holliday i Davisa, aby pomogli Monkowi wytropić ludzi, którzy za tym stoją. Tymczasem Prima, dawna ukochana Monka, a teraz tajny współpracownik obcego wywiadu, chce zdradzić swoją organizację. Zwraca się po pomoc do Monka. Na początku agent jest podejrzliwy, ale kiedy wraz z Primą cudem wychodzi cało z zamachu na ich życie, zdaje sobie sprawę, jak bardzo Trinity obawia się wycieku informacji. Vargas, przywódca organizacji, grozi, że użyje swojej nowej broni, jeśli Prima natychmiast do niego nie wróci. Brubeck decyduje się poświęcić kobietę w imię dobra ogółu. Jednak Monkowi i Primie udaje się uciec. W odwecie Vargas odcina od prądu cały Manhattan. Szefowie Brubecka'a chcą poświęcić życie Monka, jeśli to będzie konieczne. Jednak Holiday przekonuje Davisa, że życie ich kolegi jest ważniejsze niż wykonanie rozkazu.