Zdrady Odcinek 48 - Rozterki córki

Streszczenie odcinka

Anna Elsner ma 20 lat i studiuje stosunki międzynarodowe. Ma chłopaka z zagranicy, Martina. Nie o niego martwi się, ale o swojego ojca. Anna obawia się, że Dariusz przeżywa kryzys wieku średniego - kupił sobie sportowe auto, ubiera się w szpanerskie ciuchy, zaczął chodzić na saunę. Dziewczyna podejrzewa, że ojciec zdradza jej matkę, która, jej zdaniem, usiłuje nieudolnie za nim nadążyć i ostatnio też się zmieniła. Detektyw i psycholog informują 20-latkę, że takie śledztwo może nie skończyć się dobrze dla niej, ale Anna jest zdeterminowana. Już pierwszego dnia obserwacji jej ojca wychodzi a jaw, że jego sekretarka zachowuje się w biurze, w jego obecności, prowokacyjnie. Wieczorem mężczyzna wychodzi na kolację z żoną, ale to kurtuazyjne spotkanie. Potem Dariusz jedzie do sauny. Max go śledzi. Okazuje się, że to również ślepy trop. Dopiero po saunie obserwowany mężczyzna spotyka się z nieznaną młodą kobietą i swoim sportowym autem zabiera ją nad rzekę, gdzie uprawiają seks. Petrov wzywa Annę i pokazuje jej materiały z obserwacji. Dziewczyna rozpoznaje w kochance ojca… swoją przyjaciółkę z dzieciństwa. Dochodzi do konfrontacji. Anna nie chce słuchać tłumaczeń ojca i wraz z ekipą jedzie do domu, gdzie odkrywa, że sama została zdradzona! I to przez osoby, które kochała i którym najbardziej ufała.