Złota pieśń Odcinek 12

Streszczenie odcinka

Opowieść o kolumbijskiej piosenkarce Helenie Vargas. Akcja rozpoczyna się w latach 50. XX wieku. Jest to trudny czas dla kobiet, które są zmuszane do bycia żonami oraz matkami, są pozbawione szansy na niezależność. Próbując przełamać narzuconą przez społeczeństwo barierę i wyrazić swoją wolność, Helena zaczyna śpiewać rancheras. Meksykańska muzyka wynosi ją na szczyt sławy, ale także ściąga największe cierpienia i staje się powodem najboleśniejszych upokorzeń.