Zranione uczucia

Po śmierci ojca potrąconego przez Tufão, Rita zostaje porzucona przez swoją bezwzględną macochę, Carminhę. Trafia na wysypisko śmieci, gdzie poznaje miłość swojego życia, Batatę. Zostają oni jednak rozdzieleni, kiedy znajdują rodziny zastępcze, które nadają im nowe imiona - Nina i Jorginho.

Po latach Nina postanawia zemścić się za krzywdy z przeszłości. Zatrudnia się w rezydencji Carminhii i powoli rujnuje uporządkowane życie swojej byłej macochy. Nie wie, że w posiadłości spotka też swoją dawną miłość z dzieciństwa.