Zwierzyniec doktor Mertens Odcinek 43 - Nad przepaścią

Streszczenie odcinka

W ramach studiów podyplomowych na Susanne czeka wyjazd w Góry Połabskie. Krótko przed nim dochodzi do sprzeczki pomiędzy nią i doktorem Tomem Berkhoffem. Na miejscu lekarka stwierdza, że sprawiający zazwyczaj wrażenie aroganckiego mężczyzna angażuje się aktywnie w ochronę tamtejszego ptactwa. Również i Berkhoff odkrywa pozytywne cechy Susanne. Między nimi dochodzi do szczerej rozmowy. Tymczasem Christoph zostaje zwolniony z funkcji ordynatora oddziału. Jego mały pacjent, dziesięcioletni Benny, wciąż jeszcze leży w śpiączce. Christoph potrzebuje wsparcia Susanne i podąża za nią w góry.