Zwierzyniec doktor Mertens Odcinek 44 - Na rozdrożach

Streszczenie odcinka

Susanne dowiaduje się, że powodem przyjazdu Christopha w Góry Połabskie nie była zazdrość o doktora Berkhoffa, lecz chęć zwierzenia się po utracie funkcji ordynatora. By uniknąć dalszych nieporozumień kobieta nie przyjmuje zaproszenia doktora Berkhoffa i rezygnuje z wyjazdu na kongres. Christoph jest zdziwiony jej decyzją. Zastanawia się, dlaczego Susanne odmówiła swojemu mentorowi, skoro twierdzi, że doktor nie stanowi żadnego zagrożenia dla ich związku. W pracy Christopha nadal nie dzieje się dobrze. Rodzice Benny'ego zdecydowali się przenieść synka pod opiekę innego lekarza. Christoph i jego ojciec Matthias gorączkowo szukają przyczyny tak długotrwałej śpiączki chłopca.