Zwierzyniec doktor Mertens Odcinek 61 - Druga szansa

Streszczenie odcinka

Doktor Blum proponuje Jonasowi, żeby w zoo odpracował prace społeczne zasądzone mu za udział w nielegalnych wyścigach samochodowych. Z początku chłopak sie waha, ale zdaje sobie sprawę z tego, że dyrektor mu nie odpuści. W końcu zgadza się na pracę w zoo. Pewnego dnia odwiedza go Leon, jego kolega, który mocno ściera się z Blumem. Leon jest wściekły i ma zamiar zemścić się na dyrektorze. Jonas znalazł się między młotem, a kowadłem. Przypuszczenie, że kangur Lenny cierpi na niegroźny brak substancji odżywczych, okazuje się nieprawdziwe. Dalsze badania prowadzą do przykrej diagnozy: Lenny ma raka. Susanne decyduje się na operację, choć nie jest pewna, czy zabieg przyniesie pozytywny skutek.