Zwierzyniec doktor Mertens Odcinek 68 - W każdym języku

Streszczenie odcinka

Clara Baldin, rzeczniczka prasowa ogrodu zoologicznego, chciałaby, by Susanne Mertens częściej gościła w biurze dyrekcji. Niestety to niemożliwe. Susanne jest przede wszystkim lekarzem weterynarii i priorytetem jest dla niej opieka nad chorymi zwierzętami. Jedna z gepardzic zaczyna kuleć - po dokładnym jej przebadaniu okazuje się, że zaraziła się pasożytem pochodzącym z mięsa, którym karmi się zwierzęta w zoo. Trzeba sprawdzić, czy pozostałe zwierzęta również nie cierpią na tę samą przypadłość. Susanne umawia się na spotkanie z pianistą, Hannesem Zollerem. Jednak obawia się, że jest tylko jedną z wielu. Ale Hannes nie daje jej spokoju i nadal stara się o jej względy.