Zwrot. W trasie z Antonym

Charles Atlas zabiera nas w trasę z grupą muzyczną Antony and the Johnsons, której liderem jest Antony Hegarty - znany brytyjski piosenkarz i autor tekstów. "The Turning" to trasa koncertowa, której twórcą jest Charles Atlas. Zdjęcia do filmu powstawały w Paryżu, Rzymie, Londynie, Madrycie i Pradze. Film opiera się na połączeniu muzyki zespołu Antony and the Johnsons z hipnotycznymi obrazami Atlasa oraz z występami 13 kobiet, które biorą udział w show razem z Anthonym. Ich historie przeplecione emocjonalnymi piosenkami zespołu tworzą poruszającą kombinację pełną siły i nadziei. Są artystkami i trudno je zdefiniować, zwłaszcza że są wśród nich osoby androgeniczne i transgenderowe. Pochodzą z miejsc, w których bycie sobą jest okupione walką. Dają o niej wyobrażenie intymne wywiady, których kobiety udzielają autorowi dokumentu. A gdy Anthony śpiewa piosenki o poczuciu wyobcowania i transcendentności człowieka, one odkrywają swoją kobiecość i tożsamość płciową. Reżyser "Zwrotu" Charles Atlas tworzy filmy od 1970 roku. Jest autorem wielu długometrażowych filmów dokumentalnych i pionierskich instalacji, łączących taniec i video. W 2006 roku jego wybrane dzieła można było zobaczyć na retrospektywnej wystawie w galerii Tate Modern. Jego prace były też prezentowane w muzeum sztuki nowoczesnej MoMA w Nowym Jorku i w Centrum Pompidou.