Życie na Alasce Odcinek 20 (Sezon 3) - Łosie i łososie

Streszczenie odcinka

Jesień szybko zbliża się ku końcowi i rdzenni mieszkańcy muszą wykorzystać ostatnie dni przed zimą. Tig i Louise starają się zgromadzić zapasy mięsa, które wystarczą dla ich dużej rodziny. W obozie nad rzeką Pingayakowie zostają zaskoczeni niespodziewaną okazją do zdobycia jedzenia. Marvin spieszy się, by nałowić jak najwięcej łososi przed końcem sezonu. Hoffmanowie budują tradycyjną saunę obok chaty, do której przyjeżdżają na polowania na łosie.