Życie na fali Odcinek 5 (Sezon 4)
The O.C., USA 2005
Streszczenie odcinka
Summer i Che zbyt mocno angażują się w walkę o środowisko naturalne, co przynosi dla nich obu opłakane skutki. Julie i Kaitlin rywalizują o względy tego samego instruktora tenisa. Kaitlin przegrywa rywalizację, ale przy okazji charytatywnego przyjęcia udaje jej się odegrać na matce. Nieco później, skruszona Kaitlin pomaga Julie i Kirsten w uratowaniu ich serwisu randkowego. Taylor uwodzi Ryana, proponując mu wypróbowany sposób na bezsenność. Niestety sprawdzony sposób tym razem zawodzi.
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Serial/Serial obyczajowy