Życie przede wszystkim Odcinek 4 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Lu podejrzewa, że jej pacjentka jest maltretowana przez męża. Interwencja lekarki wywołuje konflikt w rodzinie, który kończy się tragedią. Nastolatka, u której nastąpił nawrót choroby nowotworowej, domaga się przerwania chemioterapii. Początkowo Dana przychyla się do jej prośby. Wkrótce jednak zmienia zdanie, nakazując wznowienie chemioterapii. Marc i Lana mobilizują się do nauki.