Aga

W zaśnieżonej jurcie, gdzieś na północy Jakucji, mieszkają Nanook i Sedna. Kiedy słońce chowa się za horyzontem opowiadają sobie dawne mity, które nie przystają do otaczającej ich rzeczywistości. Na samym środku śnieżnej pustyni Nanook i Sedna żyją w zgodzie z tradycjami swoich przodków. Osamotnieni, bez żadnych sąsiadów w pobliżu, wyglądają jakby byli ostatnimi ludźmi na ziemi. Nieuchronnie ich tradycyjny styl życia zaczyna się zmieniać. Polowania są coraz trudniejsze, pogłowie otaczającej ich zwierzyny zaczyna się zmniejszać z niewytłumaczonych powodów, a lód topnieje w oczach. Chena jest ich regularnym gościem i zarazem jedynym połączeniem ze światem zewnętrznym, jak i córką Agą, która dawno temu opuściła tundrę na rzecz miasta. Kiedy zdrowie Sedny ulega pogorszeniu, Nanook wyrusza w podróż, aby odnaleźć i sprowadzić do domu ich córkę.