American Horror Story: Podwójny seans Odcinek 3 (Sezon 2) - Burza

Streszczenie odcinka

Leo i Teresa nadal tkwią w szpitalu uwięzieni przez "Krwawą Twarz". 1964: Nad Briarcliff nadciąga sztorm. Siostra Jude organizuje pokaz filmu, by odciągnąć uwagę pacjentów. Dowiaduje się również, że ktoś poznał tajemnicę jej przeszłości. Siostra Mary Eunice przechodzi widoczną przemianę. Jest pewna siebie, mroczna, znajduje przyjemność w manipulowaniu siostrą Jude i doktorem Ardenem. Jeden z pacjentów dostrzega prawdziwą przyczynę tej przemiany. W międzyczasie eksperyment dr Ardena kończy się w nieoczekiwany sposób. Okazuje się, że on i siostra Mary Eunice troszczą się o przerażający twór jego badań. Lana zyskuje sojusznika w postaci dr Thredsona. Gdy psychiatra próbuje skontaktować się z Wendy okazuje się, że "Krwawa Twarz" najprawdopodobniej wciąż jest na wolności...