Arktyczna przygoda

Bohater filmu, Luke, mieszka wraz z matką blisko pól lodowych w kanadyjskiej prowincji Manitoba. Pewnego wieczoru odkrywa w swoim domu małego polarnego niedźwiadka. Nastolatek jest zachwycony niespodziewanym gościem, zresztą misiowi najwyraźniej również podoba się nowe miejsce, chętnie zadomowiłby się tu na dobre. Ale dzikie zwierzę nie może przecież mieszkać wśród ludzi. Luke pragnie jak najszybciej połączyć malca z jego matką. Prosi o pomoc pół - Eskimosa Mutuka, który świetnie porusza się po terenach, gdzie występują białe niedźwiedzie. Wspólnie transportują niedźwiadka na pola lodowe. Niestety, po niedźwiedzicy nie ma śladu. Kiedy Luke'a i Mutuka rozdziela dryfujący lód, chłopiec jest zdany tylko na własne siły. Decyduje się jednak nie przerywać misji. Teraz musi chronić siebie i małego bezbronnego niedźwiadka. Wbrew rozsądkowi i naturze przemierza z misiem lodowy bezkres, mając nadzieję, że w końcu odnajdzie jego matkę. Nie zdaje sobie sprawy, jakie niebezpieczeństwa czyhają na nich w tej niedostępnej, mroźnej krainie północnej Kanady.