Avenue 5 Odcinek 9

Streszczenie odcinka

Rozpoczyna się poszukiwanie Matta (Zach Woods), który ukrywa się na statku, bo ma nieczyste sumienie - i kody do śluz. Iris (Suzy Nakamura) przepytuje Karen (Rebecca Front), żeby dowiedzieć się, czy plotki o jej rzekomym romansie z Ryanem (Hugh Laurie) są prawdziwe. Rav (Nikki Amuka-Bird) oczekuje oficjalnych przeprosin od Judda (Josh Gad), bo uważa, że zrujnował jej życie. Kiedy nieoczekiwanie zwalnia się miejsce w kapsule ratunkowej, na pokładzie wycieczkowca wybucha chaos.