Bliskie i groźne spotkania Steve'a Odcinek 17 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Ekipa nadal pozostaje w Norwegii, na mroźnej północy. Nie udaje im się sfilmować rysia w warunkach naturalnych, więc jadą do zoo polarnego. Tu mają okazję zobaczyć i sfilmować rysie w akcji. Kolejnym zwierzęciem wpisanym na listę jest lis polarny, którego zwabili odgłosem elektronicznego leminga, na którego te zwierzęta polują. Trzecim zwierzęciem na liście z mroźnej północy jest wół piżmowy, zwierzę temperamentne, mimo swojej masy błyskawicznie nabierające przyśpieszenia. Do tego ma olbrzymi rogaty łeb. I choć to zwierzę roślinożerne, jest bardzo groźne.