Brudny biznes Odcinek 5 (Sezon 2) - Zemsta i odkupienie

Streszczenie odcinka

W każdym zakątku kraju przedsiębiorczy i pomysłowi Amerykanie udowadniają, że dary natury nadal pozwalają zarobić na życie, jeśli jest się gotowym pobrudzić sobie ręce. Ci ludzie zbierają pierścienice i grzyby, łowią węgorze i szukają roślin leczniczych. Metody stosowane przez tych ludzi bywają zaskakujące, ale jedno jest pewne - wszyscy uwielbiają pracę na świeżym powietrzu. "Zbieracze grzybów Chris i Lavena mają nowe zamówienie. Jednak wyprawa okazuje się bardziej niebezpieczna, niż sądzili. Jim i Andy biorą odwet po porażce na Hermit Island."