CSI: Kryminalne zagadki Miami Odcinek 17 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Weekendowy wypad na łowy na bagnach Everglades kończy się tragicznie dla jednego z myśliwych. Niespodziewanie pojawia się niedźwiedź grizzly i śmiertelnie rani pechowca. Na kamizelce ofiary zostają wykryte ślady substancji, wabiącej tego drapieżnika. Ale kto z ludzi mógłby być aż tak okrutny? Tymczasem, po kilkumiesięcznej rekonwalescencji, spowodowanej postrzałem w głowę, Eric Delko wraca do pracy i towarzyszy Ryanowi podczas oględzin miejsca zbrodni. To dla niego bardzo ważne, by móc znów pracować, chociaż zdaje sobie sprawę, że nie jest jeszcze w pełni zdrowy i zarówno od niego, jak i jego partnerów będzie to wymagało wzmożonej czujności i szczególnie drobiazgowego przestrzegania policyjnych procedur. Tymczasem wychodzi na jaw, że ofiara ataku niedźwiedzia była bez szans także, dlatego że ktoś wcześniej poważnie zranił tego mężczyznę w nogę. Klasyczny wypadek na polowaniu czy morderstwo z premedytacją? Ale na pewno drapieżne zwierzę nie miało nic wspólnego z zaginięciem pewnej luksusowej prostytutki i jej ochroniarza, którzy byli widziani w pokoju hotelowym denata...